À propos de mon Voyage
Hello!
Moi c'est Clara. 🙂
Je suis une fan des mots que j'utilise depuis toujours comme un outil de découverte et d'exploration de moi-même et du monde.
Ça commence par un nombre impressionnant de carnets à partir d'environ 6 ans. Ils préservent des traces importantes de ma vie.
Tout ces carnets m'accompagnent jusqu'à ma vie (de plus ou moins) adulte.
Dans cette vie, je choisis d'étudier la psychologie puis le droit parce que j'aime bien comprendre les humains, et les aider. Ça ne me réussi pas trop... Du coup, je continue avec la traduction, et ça, c'est déjà plus mon truc. Des mots, un monde vers un autre. I'm onto something.
Mon truc préféré en tant que traductrice, c'était les article de développement personnel. Étrange, non? 😉
Et puis, comme il me manque quelque chose, je commence à enseigner. Ah! Transmettre avec les mots, j'aime bien.
Plus que l'enseignement du français ou de l'anglais, j'utilise l'excuse des mots et du vocabulaire pour parler avec mes élèves de sujets importants: l'anxiété, la politique, la culture, la créativité, le racisme, etc.
Plus j'avance, plus je me rend compte que les mots sont pour moi un outil de développement personnel. Que ce soit dans la communication avec la communication non violente à laquelle je me forme brièvement, l'écriture pour moi et pour les autres à travers les articles que je commence à publier régulièrement, l'art, l'enseignement... tout est propice à utiliser les mots comme véhicule de transformation. C'est génial, non?
Et j'ai envie de favoriser des transformations, alors je me forme au coaching. L'enthousiasme intersidéral! Et l'angoisse infinie. Et si, je suis pas bonne pour accompagner les autres?
Et avec le temps, je sens que le coaching, ce n'est pas vraiment la forme qui me convient, alors je continue à explorer.
Mon outil à moi, c'est l'écriture. Alors je crée des cercles d'écriture et des mini-ateliers solo sur Youtube, des articles, et ça me va biem.
Ça me laisse le temps pour la musique, l'enseignement et la traduction. Et surtout du temps pour moi. Du temps pour imaginer et vivre ma vie.